sowilo_rune

El crudo invierno alemán 2 (HAMBURG)

Tue, 25 May 2010 22:46:03 GMT

Bueno, atendiendo a las demandas (jaja) posteo unas fotillos de cuando estuve en Hamburg en Diciembre. La nevada que estaba cayendo era brutal y parecía más bien ST Petersburgo o algo así.

(PARA LOS QUE NO LO SEPAN, si haceis click en las fotos se verán en tamaño más grande)

Entrada al aeropuerto de Hamburg. Da frío sólo de acordarme.

La eficiencia del Starbucks es indiscutible. Bajo nieve o lluvia siempre están ahí para darnos un café que sabe a mierda, con todo el respeto a los que les guste.

El mercado de navidad de Hamburg, algo siniestro a las 7 de la mañana sin abrir y lleno de gaviotillas que intentaban resguardarse de la tormenta de nieve. Lastimica.

Esa cantidad de nieve es la que cayó mientras estuve paseando por la ciudad. Pensaba que eso sería mucho pero cuando volví a Rostock me di cuenta de que eso no era nada en comparación con lo que estaba por llegar!

El binnenalster totalmente congelado (El lago artifical de Hamburg, en la parte pequeña).

Una vista de la calle Jungferstieg (al fondo, donde van todos los ricachones de Hamburg a exhibir sus coches deportivos supercaros, sólo se ven lamborginis, ferraris, porsches) desde el puente de Kennedy.

Dónde acaba el paseo y dónde empieza el lago congelado? cuesta distinguir eh? Pues ojo cuando pasees por una ciudad alemana en invierno!

La maqueta de la ciudad totalmente cubierta de nieve, una buena metáfora de lo que pasaba aquel día.

El niño que "llora por los horrores de la guerra" lloraba aquel día por no tener una mantita de ikea que echarse encima!

Creo que la foto y los copos de nieve cayendo hablan por si solos.

Entrar al metro suponía un ligero alivio, pero bueno sólo valía para evadirse de la realidad por un rato, luego tocaba salir fuera!

Y ahí varias fotos de la ciudad. Para los que crean que exageraba cuando hablaba de la enormidad de nieve acumulada, simplemente echar un vistazo a la última foto, en la parte izquierda... se ve el corte de la nieve... no está mal eh? En fín, en mi siguiente publicación postearé fotos más alegres y vivas, ya no habrá más fotos del frío la nieve y el blanco del norte de alemania! Lo prometo! Un saludo

El crudo invierno alemán.

Wed, 14 Apr 2010 15:58:28 GMT

Bueno bueno bueno para aquellos que me decían "tío no te preocupes, en Rostock no nieva ni hace frío". Para todos aquellos os digo... ME CAGO EN VUESTROS ANTEPASADOS!!!

Llega el momento de relatar mi aventura épica a traves del duro y LARGO invierno alemán. Nieve, frío, tías que no se ponen falda, ostias en la bici, mensa cerrado por falta de suministro cárnico, escapadas al super para comprar reservas de cerveza (que no de comida) para una semana... en fín, todo lo que no se vive en Murcia.

Empezaré por el principio.. qué coño, no me acuerdo ni cuando empezó a nevar, solo que cuando me di cuenta ya estaba todo blanco y yo, ingenuo, pensaba "que guay!!! nieve fuera!!!"

Cuando me quise dar cuenta ya había nieve suficiente en las lunas de los coches para escribir "Força Barça". Lo cual no estaba mal del todo. Incluso me di el placer de mandar recuerdos a cierta persona más odiada que querida de Molina, la GUMIAS. (No usaré nombres, todos los interesados conocen de quien se trata)

Vaya, pues sí que he dado nombres, que putada. xD . En fín digamos que esa cantidad de nieve se mantuvo como un mes... hasta que cierto día, organizamos una "excursión española" a Bremen. Mal día el elegido puesto que tuvo lugar una gran ventisca y el mayor caos invernal que ha habido en el norte de Alemania en los últimos 30 años. Nuestra expedición compuesta de 7 valientes fracasó cuando llegamos a la estación y vimos que no habían trenes. Normal!!! A quien se le ocurre... ese día empezó a haber nieve de verdad como os voy a enseñar.

Incluso tuvimos la genial idea de desarrollar un nuevo deporte, el bien llamado "fútbol siberiano"

En la siguiente foto podemos ver a Laura, una compañera de Erasmus de aquí, mostrándonos con total complacencia el nivel de nieve en la calle.

No está mal. Más lástima le tengo al dueño de esta bici

En fín como el que no se consuela es porque no quiere, en el gran KAUFHOF (recordemos, el corte inglés alemán, más o menos) vendían unos geniales dvd con grabaciones de 6 horas de diferentes tipos de... FUEGOS. En fín, que si no tienes una chimenea, pues pones la calefacción a tope, te pones el dvd y pa'lante. Fijo que es un best seller.

Para los interesados preguntar en la Kaufhof durante el invierno. Vale 7€ , no es coña eh? xD lo venden. Ahora os muestro unas fotillos más del camino que solía hacer a la uni también en invierno, hasta que después de casi-dos-accidentes-mortales me convencieron de dejar la bici en casa.

El río que cruza Rostock se congeló totalmente, hasta el punto que vi gente cruzar por el embarcadero deportivo a pie, cuales Jesucristos en horas altas.

Y yo pues digamos que antes de que se fuese la nieve me apetecía pegarme un "baño ruso". No comments.

En fín, a la próxima (que espero que sea este finde) comentaré algo sobre mi viaje de 10 días por tierras polacas antes de que los altos mandatarios del pais decidiesen inmolarse en un falso accidente de avión. Tanto vodka... normal que ardan tan rápido!!! Un saludo xD

Berlín!!! Berlín!!! Que asco das...

Mon, 22 Feb 2010 18:58:27 GMT

Bueno después de más de dos meses de pasar de todas vuestras caras (bah que es coña, no tuve mucho tiempo y anduve de exámenes y demás) me animo a "updatear" por aquí (viva el spanglish).
Y os preguntareis, legiones de seguidores de este blog tan de puta madre, y sobre qué hablará hoy este gran hombre? Pues básicamente uniré mis dos visitas a Berlín en una sola, y os hablaré de esa ciudad que huele a turco, más gris que las piedras pero que guarda cierto encanto (supongo) a capitalismo aderezado con una pizca de comunismo rancio.
Primero os diré una verdad como un templo. Berlín es una mierda. Ahora me explico. Por qué? por qué digo ésto? Quizá tenía demasiadas espectativas en la "nueva Londres" de esta generación, pero después de ver a los niñatos de oranienburg jugando a ser okupas con sus "cuartos para artistas" pagados mensualmente al ayuntamiento, esas camisetas que valen lo mismo que comprarlas en zara, etc... me pregunto, qué hay de auténtico en berlín? Qué significa berlín? qué significa ser berlinés? Y me contesto: Berlín es África.

El objetivo de mi primer viaje fué visitar a unos compañeros del curso de alemán que cursé en Murcia que andan por allí de Erasmus. El segundo fué un viaje bastante cutre con la LEI de Rostock (iniciativa local erasmus, véase, los que intentan tirarse a todas las erasmus que pueden, aprovechando momentos de debilidad emocional, desconcierto inicial de las extranjeras aquí y sobretodo grandes dosis de alcohol en sangre).

El reichstag nocturno, o NACHTTAG uajaja que gracioso soy.

Básicamente Berlín son cuatro calles super guays donde vaciar tus bolsillos al himno de Deutschland über alles. Una de ellas es la ku'damm (abreviatura de kurfürsterdamm o algo así...)

Como veis no se diferencia en nada de cualquier calle de Madrid o incluso Murcia. Es bastante más cutre. Cabe decir que esas H son las paradas de bus en alemania (Haltestelle).

Al día siguiente hice un minitour con Guillem (uno de mis compañeros de allí) por la parte "bonita" de Berlín. Visitamos grandes cosas de esta ciudad como el bunker invisible de Hitler!!!

Se supone que nos tenemos que creer que ahí debajo está el bunker... psé.

También visitamos el "monumento a los judíos". Yo creo que si los judíos asesinados se levantasen de sus tum.. emm... se "condensasen" y viesen el monumento que les hicieron clamarían por otro holocausto. Ya, ya sé que es un chiste malo y muy negro pero bueno, esque no he visto cosa más fea en mi vida. Con lo bien que me vendría todo ese hormigón para hacerme una cancha de tenis.

Da asco, verdad?

Incluso pasé por el famoso hotel al lado de la puerta de Brandeburgo donde cierto personaje ya difunto casi deja caer a su hijo al vacío... maikeeeeeeeeel!!!

Obviamente me refiero al rey de las pastis, michael jackson.

Y ahora una foto a-normal de la puerta de brandeburgo (si quieres la típica te vas a google, a mí que me cuentas).

Berlín se caracteriza también porque te hace plantearte la pregunta "y qué hay de los comunistas? Simplemente echa un ojo a la entrada de la embajada rusa... y flipas.

Acojona eh? Nunca se fueron!!! siempre estuvieron aquí!!! salve madre patria russsssia!!! En fín, a continuación os dejo con unas fotitos "turísticas" de Berlín, que me empiezo a cansar de escribir.

Un músico callejero vestido de prusiano, hasta yo le dí 50 céntimos. Es super auténtico.

La berliner Dom, o catedral de Berlín. Muy bonita sí señor.

El "Ayuntamiento Rojo". Sí, ya sé, lumbreras, vas a decir "mira lo de encima parece la bandera de eXpaña" pero piénsatelo mejor listillo, un par de millones de personas ya habrán pensado lo mismo. Y no, es la banderita de Berlín.

Un san Jorge en Nikolaiviertel, un barrio "medieval" que en realidad lo construyeron los comunistas en la RDA, aunque da el pego totalmente.

Y ahora unas fotillas del museo pérgamo.

Como no, no podía marcharme de Berlín sin visitar el Reichstag.

Aquí es donde mea angela merkel, en el aseo masculino del Reichstag.

La sala del parlamento, con el aguilucho impresionante al fondo.

Grafitis rusos del 1945 cuando los soldados soviéticos tomaron el reichstag.

La puerta de brandeburgo iluminada desde la terraza del Reichstag.

Y se acabó Berlín, que ya le he dedicado demasiado tiempo de mi vida a esa porquería de ciudad!!! A la próxima (prontito, quizá mañana) publico una entrada sobre el precioso invierno alemán que estoy pasando aquí.

Un saludo. (Que me voy para España en 3 días de visita)

Hamburg

Wed, 09 Dec 2009 00:24:17 GMT

Bueno, pues esta vez le toca el turno a la visita que hice hace un mes a Hamburg. Sólo fué un día así que tampoco tuve tiempo de ver toda la ciudad, pero vamos, lo suficiente como para que me encantase. Infinitamente más bonita que Berlín (que visité hace 2 semanas y a la que dedicaré la siguiente actualización!
Para ir a Hamburg desde Rostock lo ideal es sacar un Landticket (billete regional de tren) 18€ individual o 26€ hasta para 5 personas. El problema esque hay muchas paradas y claro, lleva unas 2:30 horas en llegar a Hamburg, sitio que está relativamente cerca.

Ésta es la estación de tren de Hamburg. He de confesar que me ocurrió algo muy divertido nada más llegar allí. Por lo visto elegí mal la primera calle a visitar y me encontré metido de lleno en la "calle-las-putas" como diríamos en Murcia. Una calle petada de mujeres vendiendo su cuerpo (a las 9 de la mañana y con clientes, los alemanes los tienen bien puestos!!!) y sex shops... , prostitutas y sex shops... tiendas de turcos y sex shops.. y ... un LIDL!!! Acojona.

Ésta es la primera calle "moralmente correcta" que visité en Hamburg, una calle peatonal de compras, muy bonita.

Woooo.

Por lo visto cuando llegas rollo turisteo, lo primero que te encuentras conforme te diriges al centro son las típicas iglesias alemanas.

Ésta es la Jakobi kirche, muy bonita por cierto, pero apesta a renovada... y le quita el encanto.
Antes de seguir con ésto hay que hablar del bombardeo de Hamburg. Hamburg fué bombardead como represión por la aviación británica durante la segunda guerra mundial (vamos, que no habían objetivos militares, sólo querían "desmotivar" al pueblo alemán. Qué mejor forma de hacerlo que reventando una ciudad y matando a unos cuantos millares de civiles? Gracias Reino Unido!!!) De ahí que muchos edificios están reconstruidos-arreglados.

Petrikirche, la siguiente iglesia en dirección al centro. Estaba abierta para la visita pero las iglesias luteranas son muy sobrias por dentro (como debe de ser). Aunque el pomo de la puerta era por lo visto bastante antiguo.

Bueno ya acercándonos al Rathaus (el edificio que se ve al fondo, también conocido como Ayuntamiento en español xD) vi algunas calles más típicas.

La verdad esque el edificio es una pasada, y por dentro es más increible aún (ahora os pondré fotos del interior). Cuando llegué estaban preparandno el mercado de navidad en la plaza, de ahí que se vean tantos trastos por ahí.

Ésto es el interior del Rathaus. Parte de él perdió su función administrativa y ha quedado abierto al turisteo vario.

Mención aparte merece el patio interior del Rathaus. Una maravilla y con una fuente que es una pasada, aquí os dejo una serie de fotos.

No está mal, eh? El siguiente punto a visitar fué la ST Nikolai. Ésta iglesia fué destruida por las bombas durante el ataque aereo a Hamburg, y en lugar de reconstruirla, decidieron dejarla destrozada como recuerdo a los horrores de la guerra (al igual que la Gedächtnis Kirche en Berlin). Es realmente precioso el sitio, y un poco escalofriante.

Dentro de la misma torre de la iglesia hay un elevador que te sube 125 metros. Es un buen sitio para conseguir unas panorámicas de la ciudad.

Para el que no lo sepa, Hamburg es llamada también a veces la "Venecia del norte" por los inumerables canales y puentes que hay distribuidos por toda la ciudad.

A ésto me refería cuando hablaba de zonas feas reconstruidas.

Alguien me dice a dónde conduce esa escalera? xDD

Éste monumento a Bismarck está un poco descuidado... malditos niñatos grafiteros.

Algo curioso.

Éste conjunto de estatuas estaba cerca de un museo (no logro recordar el nombre) y cada una tenía su historia... pero ya no llego a tanto.

Estatua ecuestre del señor Guillermo, el Kaiser.

Ésta es la típica arquitectura de la alemania del norte. Creo recordar que se trataba de un museo. Demasiadas cosas para un día!

Y ya vamos acabando la visita por Hamburg. La ciudad contiene un lago artificial enorme dividido en dos lagos a su vez, uno pequeño y otro grande. Éste es el pequeño.

(Se ven despuntar las torres de las iglesias que os he enseñado antes!)

Y éste es el grande! Es enorme y la gente incluso navega en él.

Una panorámica de la orilla del lago pequeño, muy bonita la vista al atardecer.

Y con ésto se acaba la visita a Hamburg! Y casi mi publicación. En cuanto a mí, sigo estudiando lo justo, currando mucho con los idiomas y visitando lugares! (éste fin de semana estuve en la isla más al sur de Dinamarca, ya os enseñaré...)Y bueno! a ver si pongo ésto al día antes de irme para españa! el 24 me teneis en Murcia unos días, no muchos! No os quejeis coño. A cuidarse!!

COPÓN que ya lo sé, se me fué la cabeza!!!

Wed, 18 Nov 2009 23:19:02 GMT

Pues eso, que se me fué la olla y me olvidé un poco del blog. Sí , que lo sé que dije que iba a actualizar semanalmente pero sabes que te digo? que si no te gusta te piras, a mí que me cuentas, ni que cobrase entrada por leer esto xD.
En fín, demasiadas cosas y demasiadas pocas ganas de escribir pero bueno, por dónde empezar?

(Aquí hasta los perros son educados... sí, es un mcdonalds)

Cosas que hayan pasado últimamente? Bueno, he ido varias veces a ver al Hansa rostock jugar. Cojonudo, siempre pierden. Dan más pena que el Murcia pero oye! mira... me siento como en casa. xDD

Lo peor fué cuando sus enemigos mortales, el St Pauli de Hamburg vino y les chorreó con un 1-2. Aquello fué un desmadre. Es un acontecimiento similar a cuando se reune el g-8. Policia uniformada y armada por las calles, furgones policiales con las mangueras preparadas, policias desfilando en linea rollo militar... y todos los fans borrachos y liándola... me encantó!

Más cosas que destacar... la nevada de noviembre! Por lo visto no sólo nos sorprendió a los visitantes sino también a los nativos. Digamos que de un día para otro al tiempo se le fué la olla y empezó a nevar. De un día para otro bajó la temperatura unos 10ºC y cuando me levanté... todo estaba blanco (genial... porque tenía que ir en bici a la facultad... en otra ocasión relataré tal épica desventura xDDD). Si que os puedo decir chavales, pasad de esas mierdas que dice la asociación general del tráfico. Qué cojones si no bebes no conduzcas? Si nieva... NO CONDUZCAS NI DE COÑA. Que duele mucho que se te metan los cristales de nieve en los ojos, os lo digo yo.

Anda mira! un Santander xD

Estas shimano... aguantan lo que les eches, chaval!

Esto ya va empezando a ser serio...

Y a estas alturas ya empiezas a temer por tu vida xDD

Yo digo que ha nevado... una... miaja! No está mal para ser noviembre.

Bueno y acabo esta publicación!!! A la próxima cuelgo mi primera visita a Hamburg que no estuvo nada mal! Y un servidor os deja que se va a dormir, que mañana se pira a berlín y hasta el domingo no vuelve! Auf wiedersehen, chavalines.

Seguimos dando leña.

Fri, 16 Oct 2009 07:58:54 GMT

Bueno mi intención es escribir una entrada a la semana al menos, a ver si soy capaz de seguir haciéndolo.

La cosa va bien, aunque los días son super cortos y cada vez hace más frío pero bueno, realmente es eso lo que quería así que no me podía quejar. Ya empecé la universidad. El formato de las clases es muy diferente del de España. Aquí las lecciones son semanales. ¿qué quiere decir ésto ? Pues que en lugar de tener 3 horas separadas por horas en 3 días diferentes, tienes de golpe 2:30 horas de clase y luego ya no la vuelves a tener hasta la semana que viene. ¿qué consecuencias tiene ésto? que haya un par de días que ni siquiera tenga clase, cosa que me parece de puta madre.

Mi facultad parece un edificio de los comunistas. Es bastante vieja y todo está lleno de puertas con pulsadores y protectores. Cuando abres una puerta parece que estás activando una bomba que va a mandar a tomar porculo a medio Rostock y parte de Dinamarca. Acojona un poco. Es curioso que cuanto más tiempo estoy aquí más agradable me parece la gente. Creo que la mayoría de gente que tiene esos prejuicios contra los alemanes (que si son estúpidos, sosos, callados, serios) no ha estado lo suficiente en alemania como para conocerlos. No se puede llegar aquí y en 3 días esperar tener 100 amigos (ala que eso es diferente, en españa parece que lo consigues pero luego no le importas a nadie una mierda... es la hipocresía 100% spanish, todo fachada, nada interior).

La comida es genial, todo el mundo come por la calle. Puedes comer desde crepes, especialidades danesas dulces o saladas, 4-5 tipos diferentes de salchicha, crema de helado, snacks de pescado (hacen unos filetes de merluza y de arenques en pan con ensalada que flipas). Y lo mejor de todo es la cerveza, y ver a gente bebiéndola por todos sitios y aún así ser más responsables y civilizados que el más sobrio de los españoles (vale, ésto no iba a ser un post para atacar a españa, simplemente estoy contrastando y al que no le guste que deje de leer y se vaya a !@#~@ por@#~|. xD

Creo que no echo de menos nada en España, salvo obviamente a mi gente. Pero es el precio a pagar por estar en el sitio en el que quieres. Esta semana empezaré a contactar a gente para ver como está el tema de los lectorados y la enseñanza de profesores extranjeros. Hablando de idiomas, empecé el martes el curso de Sueco y mi profesor es un sesentañero adorable. Sí, soy tan guay que aprendo sueco con los alemanes en la Volkhochschule... y obviamente soy el único no-alemán de mi clase. Me marginan? qué coño, de momento guardo mi secreto... salvo una chica que sí que lo sabe y me ayuda bastante cuando no me entero de algo.

Anoche empecé a practicar Lacrosse. Como llegamos unos 8 nuevos no fué tan descarado y me ahorré que el entrenador estuviese preguntándome todo el rato así. Aún así es increible lo que puedes progresar entendiendo a la gente en dos semanas. Aunque sea intuitivamente, y no conozcas muchas palabras de las que dicen, entiendes el significado de todo y eso es una sensación muy agradable. Te sientes capaz de poder hacer cualquier cosa. El lacrosse, para los no iniciados, es un deporte vagamente similar al hockey. En él dos equipos de 11 se enfrentan para meter más goles que el rival en la portería contraria. El equipamiento se basa en protecciones corporales, botas de fútbol y el lacrosse-stick que es un palito similar al hockey pero que en su parte superior lleva una redecilla pequeña. Está basado en un juego nativo iroqués.

No me enrollo más que en una hora empiezo "traducción alemán español II" y tengo que ir preparándome para ir. Os dejo con unas fotos que saqué ayer en plan turisteo por la Altstadt (ciudad vieja, la parte antigüa de la ciudad) y el antiguo embarcadero. Tchüss!!

Rostock Rostock über alles xD

Sat, 10 Oct 2009 08:33:47 GMT

Bueno pues ya está hecho. Tras una semana en tierras germanas ya tengo conexión, así que me vereis por aquí más a menudo (tampoco en exceso, demasiadas cosas que hacer... fútbol... quiero apuntarme a remo, cursos de alemán sueco y polaco... y la uni, claro). El viaje genial, sin problemas. Air-berlin es una compañía en la que se puede confiar y eso se nota desde el primer momento. Nada que ver con ryanair y demás compañías del estilo. Aviones de calidad, azafatas que te tienen super mimado (y vaya azafatas... grrr xD) y todo genial, muy cómodo. Realmente apenas me enteré del viaje aunque si que tuve tiempo de ver los campos de tulipanes holandeses y sus miles y miles y miles de aerogeneradores (pero miles eh??).

Mi avión... a la derecha, aunque no se ve mucho xD

Total, llegué a las 12:30 al aeropuerto de Hamburg (que jodidamente enorme es... andé como 20 mn para encontrar la salida en linea recta con una maleta de 34 kg y un macuto de 8 encima.. uf xD). Acompañé a Dani (un compañero de clase de alemán) y su familia por el aeropuerto hasta la estación de trenes (genial... ya nada más llegar a alemania y me toca hacer de intérprete??? mal comienzo xD).
El metro de Hamburg es genial, aunque un poco caro, y estaba petado de niños volviendo de la escuela.

Tras eso me tocó dejar a Dani y a su familia, que iban a coger un tren para Göttingen, donde estará y le visitaré, espero, y coger mi tren para Rostock. Genial... después de todo el día de viaje, en 5 mn tengo que llegar a la estación de trenes de Hamburg, dejar el metro, comprar el ticket en las máquinas (aquí todo se compra en maquinitas, las ventanitas sólo están para información) y montar en el tren para Rostock que cuando entré estaba ya saliendo. Otra odisea muy diferente fué bajar una escalera de unos 150 escalones a toda ostia con una maleta arrastrando... pero bueno, tal magna aventura será relatada en otra ocasión xDD
En fín, cuando llegué a Rostock mi coleguita de aquí (Sara) me recogió de la Hauptbahnhof (para los no iniciados es la estación central de trenes) y me llevó a mi residencia, donde tras unos problemillas con el Hausmeister que no parecía muy convencido de querer darme las llaves, al fín pude dejar todo e irme con ella a ikea a comprar cosillas. Vaso lleno de köttbullar incluido, claro.. nada que ver con el ikea de Murcia. Aquí todo está bueno... quién dice que los alemanes cocinan mal? le aconsejaría dar una vuelta por rostock a media mañana y resistirse a todo lo que encuentre a su paso.. jojo
Y bueno! ya a falta de empezar las clases lo tengo todo más o menos hecho, tengo mi tarjeta alemana de móvil también y ya sólo me queda un finde de relax, de disfrutar de la ciudad tomando unas cervezas y quien sabe, quizá vaya a uno de los 3 rock bars que hay por aquí (te miman bastante, todos los jueves metalparty para empezar! no está nada mal... y encima ése está a 100 metros de casa así que estoy seguro de que podría volver mamado a casa sin perderme). Os dejo con unas fotillos de la zona!!! A cuidarse! os escribo pronto.

El edificio principal de la uni de Rostock.

El Varnow. Aún no he ido al otro lado!!! xD este finde iré a ver que tal... que me han dicho que hay un bosque tremendo al otro lado.

La parte pequeñita del puerto... el día en el que llegué habían varios barcos gigantes en el Stadthafen... ya me acercaré para echar unas fotos.

La vista desde mi ventana

La impresionante Petrikirche (aunque st marie kirche acojona aún más)

Otra vez la petrikirche

La fuente-porno como la llaman los alemanes.

Sonne en el parque al lado de la muralla

Kröpeliner Strasse desde el parque de la uni.

Ya iré poniendo más!

Probando probando?

Thu, 20 Aug 2009 00:48:19 GMT

One last time I witnessed her beauty in the distance

The arms of the trees tore at her morbid gown

swaying in the loathsome winter breeze

She faded before my eyes

Since that day a thousand veiled birds have taken flight

And the melancholy rain still pours forever on...

PD: Sean bienvenidos.